저는 한국에서 일하는 외국인 친구들이 정말 많습니다. 그래서 그런지 주변에서 “이거 어떻게 하는 거예요?”라는 질문을 많이 받죠. 가장 많이 받는 질문들이 바로 “4대보험에 가입해야 하나요?”, “国民年金を返すことはできますか?”, “건강보험은 어떻게 써요?” 같은 거예요.
그래서 이 글은, 제가 주변 친구들에게 설명하는 그대로 정리해봤습니다. 非 영어로 작성되어 있지만, 韩国で仕事をするすべての人々に役立つ 정보를 담았습니다.
비자별 4대보험, 누가 뭐 가입해야 할까?
먼저 가장 중요한 질문,“제 비자로 어떤保险에 가입해야 하는 거예요?”입니다.
| 비자 유형 | 국민연금 | 건강보험 | 고용보험 | 산재보험 |
|---|---|---|---|---|
| D-2 (유학) | 면제 가능* | 의무 | 임의 | 의무 |
| D-10 (구직) | 면제 가능* | 의무 | 임의 | 의무 |
| E-7 (특정활동) | 의무** | 의무 | 의무 | 의무 |
| E-9 (비전문취업) | 의무** | 의무 | 의무 | 의무 |
| F-2 (거주) | 의무 | 의무 | 의무 | 의무 |
| F-6 (결혼이민) | 의무 | 의무 | 의무 | 의무 |
*학생 신분이거나 소득이 없으면 면제
**상호주의 협정 국가는 면제 가능 (중국, 미국, 캐나다 등 29개국)
제가某国人 친구한테 이表格를 보여줬더니, “와, 이렇게 복잡한 거예요?”라고 하더라고요. 그래서 제가 간단하게 설명해줄게요.
국민연금: 내가 낸 돈, 어떻게 돌려받지?
제가 친구들에게 가장 많이 받는 질문이 바로 이거예요. “国民年金을 내는데, 韩国を離れる時度に、全額返してくれるの?”
###外国人都要交国民年金吗?
原则上是要交的，但有例外。
必须加入的对象:
- E-7, E-9 等就业签证持有者
- F-2, F-5, F-6 等居住签证持有者
- 每月工作60小时以上的劳动者
可以免除的对象:
- D-2 (留学生) - 学生身份可以免除
- 互惠协定国家国民 (中国, 美国, 加拿大, 澳大利亚等29个国家)
저는某中国人 친구가 “저는 중국 사람인데,国民年金 안 해도 되나요?”라고 물어보셨는데, 맞습니다. 中国은 Mutual agreement가 있어서 加入을 면제받을 수 있어요. 可是如果已经在工作的话，建议加入因为以后可以拿返还金。
保险费是多少?
国民年金保险费 = 月薪 × 4.5% (本人负担)저는 이거 계산해줄게요:
示例:
- 月薪 250万韩元 → 112,500韩元
- 月薪 300万韩元 → 135,000韩元
- 月薪 400万韩元 → 180,000韩元
📊 正确金额: 国民年金计算器
一次性返还金: 怎么拿回来?
제가某 分离职的时候，“저는回国后就再也不会来韩国了，那交的国民年金怎么办?”라고 물어보셨는데, 그때 제가 바로 이 방법을 알려줬어요.
外国人永久离开韩国时，可以拿回缴纳的保险费。
申请条件:
- 不是韩国国籍的外国人
- 永久离开韩国 (出境后也可申请)
- 有国民年金加入记录
可以拿到的金额:
一次性返还金 = 本人缴纳额 + 利息 (年 4.0%)示例 (月薪300万韩元, 工作5年):
- 月缴纳额: 135,000韩元
- 总缴纳额: 135,000韩元 × 60个月 = 8,100,000韩元
- 利息: 约810,000韩元
- 总返还额: 约8,910,000韩元
저는 이거 실제로 경험해본 친구가 있는데, 5年동안 每ヶ月 이렇게 냈더니, 大体 900만원을 받았대요. 이거 그냥 놓치면真的很可惜해요.
返还金申请方法
第一步: 出境前准备
- 外国人登录证复印件
- 护照复印件
- 存折复印件 (可以海外转账的账户)
第二步: 出境后申请
- 通过国民年金公团网站或邮寄申请
- 在线申请: 国民年金公团英文网站
第三步: 提交材料
- 一次性返还金申请书
- 出境事实证明 (出入国事实证明)
- 护照复印件
- 存折复印件
第四步: 领取
- 审查时间: 约2~3个月
- 海外转账或韩国账户入账
저는 이거申请的过程有点复杂，所以建議提早准备。 如果有什么不懂的话，可以给国民年金公团打电话 (1355)，有英文服务。
📚 详细指南: 外国人国民年金返还指南
健康保险: 看病能省多少钱?
저는某 번에야健康보험의 중요성을 느꼈어요.某 日突然肚子痛，去医院后发现需要手术。如果没有健康保险的话，手术费用大概300万韩元，但因为我加入了健康保险，只支付了60万韩元。 这真的帮了大忙!
外国人也要加入健康保险吗?
是的，所有外国人劳动者都必须加入。
加入时机:
- 从入职日起自动加入
- 公司会申报 (本人无需另外申请)
保险费是多少?
健康保险费 = 月薪 × 3.545% (本人负担)
长期护理保险费 = 健康保险费 × 12.95%
合计 = 月薪 × 约4.0%示例 (月薪300万韩元):
- 健康保险费: 106,350韩元
- 长期护理保险费: 13,772韩元
- 合计: 120,122韩元
医院使用方法
第一步: 访问医院
- 带外国人登录证或健康保险证
- 医院登记时出示
第二步: 接受诊疗
- 普通诊疗: 本人负担30%
- 住院治疗: 本人负担20%
- 重症疾病: 本人负担5~10%
第三步: 支付费用
- 只支付本人负担部分
- 其余部分健康保险公团直接支付给医院
实际示例:
| 诊疗项目 | 实际费用 | 本人负担 (30%) |
|---|---|---|
| 感冒诊疗 | 30,000韩元 | 9,000韩元 |
| 牙科治疗 | 200,000韩元 | 60,000韩元 |
| MRI检查 | 500,000韩元 | 150,000韩元 |
| 阑尾手术 | 3,000,000韩元 | 600,000韩元 |
免费健康体检
对象: 职工加入者 (每2年1次)
体检项目:
- 身体测量 (身高, 体重, 血压等)
- 血液检查 (血糖, 胆固醇等)
- 尿检
- 胸部X光
- 癌症检查 (40岁以上)
使用方法:
- 收到体检表 (公司或邮寄)
- 预约体检机构
- 接受体检 (免费)
저는 이거 每2年一次라서, 주변 친구들한테 꼭 받으라고 해요. 免费而且对自己的健康有好处。
雇佣保险: 失业津贴和育儿休假
外国人也能领取失业津贴吗?
根据签证的不同有所不同:
| 签证类型 | 雇佣保险加入 | 失业津贴领取 |
|---|---|---|
| E-7, E-9 | 义务 | ✅ 可以 |
| F-2, F-5, F-6 | 义务 | ✅ 可以 |
| D-2, D-10 | 任意 | ❌ 不可以 |
失业津贴领取条件
条件:
- ✅ 退职前18个月中加入180天以上
- ✅ 自愿退职 (合同到期, 劝退等)
- ✅ 正在进行求职活动
- ✅ 持有可就业的签证
津贴额:
1日失业津贴 = 退职前平均工资 × 60% (上限66,000韩元)示例 (月薪300万韩元, 在职3年):
- 1日津贴: 60,000韩元
- 领取期间: 150天
- 总领取额: 9,000,000韩元
🧮 正确计算: 失业津贴计算器
저는 이거 실제로 받은朋友는 없는데, 如果你满足条件的话，这真的是一大笔钱。 而且不是那种很难申请的东西。
育儿休假津贴
F-2, F-5, F-6 签证持有者可以领取育儿休假津贴.
| 期间 | 津贴额 (月) |
|---|---|
| 1~3个月 | 正常工资的80% (上限150万韩元) |
| 4~12个月 | 正常工资的80% (上限120万韩元) |
产业灾害保险: 工作中受伤怎么办?
外国人也能享受产业灾害保险吗?
是的，所有外国人劳动者都是对象。
核心特征:
- 全额公司负担 (本人无需缴纳)
- 与签证种类无关
- 即使非法滞留者也受保护
产业灾害认定范围
业务上灾害:
- 上下班途中事故
- 工作中受伤
- 因工作导致的疾病 (职业病)
补偿内容:
- 治疗费100%支援
- 停工津贴 (平均工资的70%)
- 障碍津贴 (按障碍等级)
- 遗族津贴 (死亡时)
저는某建设现场工作的朋友受过伤, 那时候我帮他确认是否属于产业灾害， 幸好被认定为产业灾害，所有治疗费都由公司负担。 这个制度真的很好。
实用诀窍及注意事项
1. 一定要确认的事项
1. 确认公司是否正确缴纳4大保险
- 📱 下载国民年金公团APP
- 登录 → 确认加入记录
- 每月确认缴纳明细
2. 发放健康保险证
- 访问健康保险公团或在线申请
- 去医院时必须
3. 签证到期前准备一次性返还金
- 出境前3个月开始准备材料
- 维持韩国账户 (用于收款)
2. 注意事项
不要做的事情:
- 公司未加入4大保险时置之不理 → 立即举报
- 没有健康保险证就去医院 → 费用全额本人负担
- 出境后不申请一次性返还金 → 钱打水漂
要做的事情:
- 每月确认工资明细
- 每2年接受健康体检
- 出境前准备申请一次性返还金
语言支持服务
1. 多语种咨询中心
| 机构 | 电话号码 | 支持语言 |
|---|---|---|
| 国民年金公团 | 1355 | 英语, 中文, 越南语等 |
| 健康保险公团 | 1577-1000 | 英语, 中文, 越南语等 |
| 勤劳福祉公团 | 1588-0075 | 英语, 中文, 越南语等 |
2. 英文网站
- 国民年金: www.nps.or.kr/jsppage/english/main.jsp
- 健康保险: www.nhis.or.kr/english/index.do
- 勤劳福祉公团: www.kcomwel.or.kr/eng/index.jsp
常见问题 (FAQ)
Q1. 国民年金一次性返还金什么时候申请?
出境后随时可以申请。但是没有时效，所以不用着急，但是越早申请越早能拿到。
Q2. 没加入健康保险的话会怎样?
这是违法的。公司必须申报加入，未加入的话:
- 征收过失金
- 医疗费全额本人负担
- 签证延期时不利
Q3. E-9签证可以不用交国民年金吗?
不行。E-9签证是国民年金义务加入对象。但是，互惠协定国家 (中国, 越南等) 可以申请免除。
Q4. 拿到一次性返还金后就不能再来韩国了吗?
不是的。拿到一次性返还金后也可以再次入境韩国工作。但是，再次加入国民年金的话会重新开始。
Q5. 健康保险也可以用于牙科治疗吗?
部分可以。龋齿治疗、拔牙等可以使用保险，但种植牙、矫正、美白等是例外项目 (全额本人负担)。
Q6. 非法滞留者也能享受产业灾害保险吗?
是的。产业灾害保险与滞留资格无关，保护所有劳动者。即使是非法滞留，业务上灾害时也可以获得补偿。
有用的计算器及工具
为外国人劳动者准备的Smart KR计算器:
保险费计算
- 4대보험 계산기 - 各保险费详细计算
- 연봉 실수령액 계산기 - 包含4大保险的净工资
- 시급 계산기 - 确认兼职4大保险
津贴计算
指南
结语
对于外国人劳动者来说，4大保险是权利也是义务。
저는 한국에서 일하면서, 이保险制度들이 정말 도움이 된다고 느꼈어요. 特别是健康保险和产业灾害保险，在紧急情况下可以省很多钱。
要点:
- 大部分外国人劳动者是4大保险义务加入对象
- 国民年金出境时可以拿回 (约2~3个月办理时间)
- 健康保险可以减少70%的医疗费负担
- 请确认公司是否正确每月缴纳
下一步:
希望您在韩国的生活更安全、更舒适!
📅 Last Updated: February 2026 📚 References: National Pension Service, National Health Insurance Service, Korea Workers’ Compensation & Welfare Service 🌍 Available in: English | 中文